“象海豹”,一种大型海豹,雄性鼻部可膨大如短“象鼻”,以体型巨大、潜水能力强著称;主要包括北象海豹与南象海豹。(也常泛指“海象/象鼻海豹”一类的俗称用法)
/ˈɛlɪfənt ˌsiːl/
An elephant seal is resting on the beach.
一只象海豹正在海滩上休息。
After months at sea, the researchers watched a male elephant seal haul out to molt, its deep calls echoing across the foggy shoreline.
在海上工作数月后,研究人员看到一头雄性象海豹上岸换毛,它低沉的叫声在雾蒙蒙的海岸线上回荡。
该词由 elephant(大象)+ seal(海豹)构成,为描述性复合词:因雄性象海豹鼻部能膨大,外形让人联想到“大象的鼻子”,所以得名。在早期航海与博物学记录中也可见 sea elephant(海象/海象海豹的旧称或变体)之类的表达。